- attack
- ə'tæk
1. verb1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) atacar2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) atacar3) ((in games) to attempt to score a goal.) atacar4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) lanzarse (a)
2. noun1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) ataque2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) ataqueattack1 n1. ataque / atentadowe are under attack nos están atacandoa terrorist attack un atentado terrorista2. ataquea heart attack un ataque cardíaco / un infartoattack2 vb1. atacarthe enemy attacked at night el enemigo atacó de noche2. atacar / agredirwe were attacked by some skinheads unos cabezas rapadas nos agredieron3. acometershe attacked the problem enthusiastically acometió el problema con ganasattacktr[ə'tæk]noun1 (gen) ataque nombre masculino; (terrorist) atentadotransitive verb1 (gen) atacar; (terrorist) atentar contra2 (task, problem) acometer; (person) agredir, atacarintransitive verb1 atacar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon the attack atacandoto come under attack ser atacado,-ato launch an attack on lanzar un ataque aattack [ə'tæk] vt1) assault: atacar, asaltar, agredir2) tackle: acometer, combatir, enfrentarse conattack n1) : ataque m, asalto m, acometida fto launch an attack: lanzar un ataque2) : ataque m, crisis fheart attack: ataque cardíaco, infartoattack of nerves: crisis nerviosaattackn.• acceso s.m.• acometida s.f.• acometimiento s.m.• arremetida s.f.• asalto s.m.• ataque s.m.• avance s.m.• embestida s.f.v.• acometer v.• agredir v.• arremeter v.• atacar v.• avanzar v.• opugnar v.• saltear v.ə'tæk
I
noun1)a) c u (physical, verbal) ataque mto launch an attack — lanzar* un ataque
terrorist attacks — atentados mpl terroristas
attack on/against something/somebody — ataque a/contra algo/alguien
to come/be under attack — ser* atacado
b) c (Med) ataque mheart attack — infarto m, ataque m cardíaco or al corazón
an anxiety attack — un ataque de ansiedad
2) u c (part of team) (BrE Sport) delantera f
II
1.
transitive verb1) \<\<army/target/policy\>\> atacar*; \<\<person\>\> atacar*, agredir*2)a) (begin enthusiastically) \<\<food\>\> atacar*; \<\<task\>\> acometerb) (deal with) \<\<problem\>\> combatir
2.
vi (Mil, Sport) atacar*[ǝ'tæk]1. N1) (Mil, Sport) (also fig) ataque m (on a, contra, sobre); (=assault) atentado m , agresión fan attack on sb's life — un atentado contra la vida de algn
an attack on the security of the state — un atentado contra la seguridad del estado
to launch an attack — (Mil) (also fig) lanzar un ataque
to leave o.s. open to attack — dejarse expuesto a un ataque
to return to the attack — volver al ataque
surprise attack — ataque por sorpresa
to be/come under attack — ser atacado
2) (Med) (gen) ataque m ; (=fit) acceso m , crisis f invan attack of pneumonia — una pulmonía
heartan attack of nerves — un ataque de nervios, una crisis nerviosa
2. VT1) (Mil, Sport, Med) (also fig) atacar; (=assault) agredir; [bull etc] embestirit attacks the liver — ataca al hígado
they mercilessly attacked his Marxist approach — atacaron despiadadamente su enfoque marxista
2) (=tackle) [+ job, problem] enfrentarse con; (=combat) combatirwe must attack poverty — debemos combatir la pobreza
3) (Chem) atacar3.VI atacar4.CPDattack dog N — perro m de presa
* * *[ə'tæk]
I
noun1)a) c u (physical, verbal) ataque mto launch an attack — lanzar* un ataque
terrorist attacks — atentados mpl terroristas
attack on/against something/somebody — ataque a/contra algo/alguien
to come/be under attack — ser* atacado
b) c (Med) ataque mheart attack — infarto m, ataque m cardíaco or al corazón
an anxiety attack — un ataque de ansiedad
2) u c (part of team) (BrE Sport) delantera f
II
1.
transitive verb1) \<\<army/target/policy\>\> atacar*; \<\<person\>\> atacar*, agredir*2)a) (begin enthusiastically) \<\<food\>\> atacar*; \<\<task\>\> acometerb) (deal with) \<\<problem\>\> combatir
2.
vi (Mil, Sport) atacar*
English-spanish dictionary. 2013.
